rechercher :

définitions

adaptation (n.f.)

1.transposition au théâtre, au cinéma d'une œuvre littéraire, souvent romanesque.

2.accoutumance de l'œil aux conditions d'éclairage.

3.action d'adapter, de s'adapter. Modification qui en résulte.

4.adaptation d'une œuvre musicale.

5.(JO)
(date de la publication : 26/03/2004 - éd. commission de l'économie et des finances)

Le Littré (1880)

ADAPTATION (s. f.)[a-da-pta-sion]

Action d'adapter.

ÉTYMOLOGIE

Adapter.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ADAPTATION. Ajoutez :

La plupart des choses dont on se fait tant d'honneur, n'est souvent qu'un petit tour qu'on donne à la matière, un sens d'adaptation, un peu de couleur et de broderie, un style châtié (Anti-menagiana, p. 205)

2. On entend par adaptation, en linguistique, une théorie nouvelle du philologue allemand Ludwig, suivant laquelle les démonstratifs qui ont fourni les suffixes auraient été dépourvus de sens à l'origine, si bien que les suffixes tant formatifs que personnels ou casuels n'auraient pris qu'après leur adjonction à la racine ou au thème et par une répartition successive des formes, les sens qu'ils ont dans les paradigmes de nos grammaires.