définitions
adaptation (n.f.)
1.transposition au théâtre, au cinéma d'une œuvre littéraire, souvent romanesque.
2.accoutumance de l'œil aux conditions d'éclairage.
3.action d'adapter, de s'adapter ; modification qui en résulte ; action de rendre ou de devenir convenable à (des circonstances)
4.adaptation d'une œuvre musicale.
5.communication écrite dans une deuxième langue ayant la même signification que la communication écrite dans la première langue
6.processus d'ajustement de (qqch) à (un risque, un changement) (comme des conditions environnementales)
"l'adaptation au changement climatique est délicat et donne souvent lieu à une maladaptation"
7.(JO)
(date de la publication : 26/03/2004 - éd. commission de l'économie et des finances)
Le Littré (1880)
ADAPTATION (s. f.)[a-da-pta-sion]
Action d'adapter.
ÉTYMOLOGIE
Adapter.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ADAPTATION. Ajoutez :
• La plupart des choses dont on se fait tant d'honneur, n'est souvent qu'un petit tour qu'on donne à la matière, un sens d'adaptation, un peu de couleur et de broderie, un style châtié (Anti-menagiana, p. 205)
2. On entend par adaptation, en linguistique, une théorie nouvelle du philologue allemand Ludwig, suivant laquelle les démonstratifs qui ont fourni les suffixes auraient été dépourvus de sens à l'origine, si bien que les suffixes tant formatifs que personnels ou casuels n'auraient pris qu'après leur adjonction à la racine ou au thème et par une répartition successive des formes, les sens qu'ils ont dans les paradigmes de nos grammaires.