Le Littré (1880)
AFFENER (v. a.)[a-fe-né. La syllabe ne prend l'accent grave, quand celle qui suit est muette ; et elle est sans accent, quand la syllabe qui suit est sonnante]
Terme d'agriculture. Donner la pâture aux bestiaux.
ÉTYMOLOGIE
Ad, à, et fenum, foin (voy. FOIN).