Le Littré (1880)
AFFROUER (v. a.)[a-frou-é]
Se dit, dans la Charente-Inférieure, de l'action, quand le charbon est fait, d'y jeter environ 120 litres d'eau, de le couvrir de 12 à 15 centimètres de terre, et de le laisser refroidir pendant 8 jours en hiver et 4 jours en été, les Primes d'honn. Paris, 1873, p. 275.