Le Littré (1880)
ALLA ZOPPA (loc. adv.)[al-la zop-pa]
Terme de musique, qui indique un mouvement contraint et syncopant entre deux temps, sans syncoper entre deux mesures, ce qui donne aux notes une marche inégale et comme boiteuse.
ÉTYMOLOGIE
Ital. alla zoppa, à la boiteuse.