Le Littré (1880)
ENTRE-DONNER (S') (v. réfl.)[an-tre-do-né]
Donner réciproquement quelque chose l'un à l'autre. Elles se sont entre-donné quelques petits objets. Les objets qu'elles se sont entre-donnés.
• Deux ou trois cents soldats s'entre-donnent courage (MAIRET Mort d'Asdr. V, 2)
• Et ces yeux les ont vus s'entre-donner parole (MOL. le Dép. III, 10)
• Tous deux s'étaient entre-donné la foi (LA FONT. Gag.)
Absolument. Se frapper l'un l'autre.
• Les deux éperviers s'entre-donnaient du bec (VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET)
HISTORIQUE
XIe s.— [Ils] Se vont ferir, granz cops s'entre-dunerent (Ch. de Rol. CCLX)
XIIIe s.— Ainsinc lor cuers [leurs coeurs] ensemble joignent, Bien s'entrament, bien s'entre-doignent (la Rose, 4604)
XVIe s.— Par fervens messages des yeux, ils s'entredonnerent signes de leurs mutuelles volontés (DESPER. Contes, XVIII)
ÉTYMOLOGIE
Entre, et donner.
