définitions
épanorthose (n.f.)
1.ajout d'une correction en apposition, souvent à effet comique
"un maire, ou plutôt un père Ubu"
Le Littré (1880)
ÉPANORTHOSE (s. f.)[é-pa-nor-tô-z']
Figure de rhétorique, dite plus souvent correction, par laquelle on feint de rétracter ce qu'on avait dit, comme trop faible pour ce qu'on veut exprimer. Exemple : J'espère, que dis-je ? je suis sûr qu'on vous rendra justice.
ÉTYMOLOGIE
Termes grecs signifiant correction, rectification et droit.