rechercher :

définitions

équipoller (v. trans.)

1.(littéraire;vieux)avoir la même valeur, les mêmes conséquences que ; être identique ou équivalent à " un dollar vaut 1000 roubles ces jours-ci"

2.(littéraire;vieux)valoir autant que.

Le Littré (1880)

ÉQUIPOLLER [é-ki-po-lé]

1. V. a Egaler, valoir autant.

• Le gain équipolle la perte (Dict. de l'Acad.)

2. V. n. Équivaloir. Cette clause équipolle à l'autre.

Terme vieilli.

HISTORIQUE

XVIe s.— Une satieté si lourde qu'elle equipolle à penitence (MONT. I, 70)— Ce qui me fait admirer nostre France, voyant les moindres pieces de ses ruines equipoler à des petits royaumes (LANOUE 102)

ÉTYMOLOGIE

Équipollent.