Le Littré (1880)
ÉQUIVOCATION (s. f.)[é-ki-vo-ka-sion]
Action d'équivoquer.
HISTORIQUE
XIVe s.— Par equivocation [homonyme] l'en appelle clef un membre qui est au col d'une beste, et appelle l'en clef ce à quoy l'en ferme les huis (ORESME Thèse de MEUNIER.)
ÉTYMOLOGIE
Équivoquer ; provenç. equivocatio ; espagn. equivocacion ; ital. equivocazione.