définitions
escarpolette (n.f.)
1.petite balançoire dont le siège est suspendu à des cordes.
Le Littré (1880)
ESCARPOLETTE (s. f.)[è-skar-po-lè-t']
Espèce de siége suspendu par des cordes sur lequel on se place pour être balancé.
• D'une façon sadinette Se branlent à l'escarpolette (RÉGNIER Mac.)
Fig.
• Ne vous proposez pas de me balancer entre la terreur et la volupté ; c'est une escarpolette sur laquelle je ne saurais me tenir longtemps (DIDER. Sur les saisons.)
Une tête à l'escarpolette, un étourdi.
HISTORIQUE
XVIe s.— Le tout ainsi arresté, et les assiegez aians garni les flancs de fauconnaux, et quelque pierrier, mettent leur femmes en sentinelles aux autres endroits et se trouvent à l'escarpoulette (D'AUB. Hist. III, 136)
ÉTYMOLOGIE
Écharpe, d'après Ménage, l'escarpolette étant une grande écharpe, sur laquelle on s'asseyait. D'Aubigné semble donner à ce mot le sens d'escarpe (voy. ESCARPE) : toujours est-il que la formation en est douteuse.
