rechercher :

Le Littré (1880)

ESSANGER (v. a.)[è-san-jé. Le g prend un e devant a ou o : essangeant, essangeons]

Décrasser du linge dans de l'eau, avant de le mettre à la lessive. Essanger des torchons.

REMARQUE

Une corruption très vulgaire change, par assimilation, essanger en échanger, qui n'a aucun sens ici.

HISTORIQUE

XIVe s.Aiez les menus boyaulx [du cochon] bien lavés, renversés et essangés en riviere courant (Ménagier, II, 5)

XVIe s..... Ces ords cuveaux, Où nourrices essangent leurs drapeaux (VILLON Ball.)

ÉTYMOLOGIE

Lat. exsaniare, proprement faire sortir la sanie, de ex, et sanies, sanie.Ô y avoit, à coûté, des femmes de leissive, Qu'essangian, je cré, leû paquet (BURGAUD Rec. de fabl. en patois saintongeois, p. 42)