rechercher :

définitions

estomaquer (v. trans.)

1.(familier)surprendre, scandaliser.

Le Littré (1880)

ESTOMAQUER (S') (v. réfl.)[è-sto-ma-ké]

Se tenir pour offensé de quelque chose, s'en choquer.

....Il s'estomaquera, Fera le difficile, et puis s'apaisera (HAUTEROCHE Deuil, sc. 4)

Mais tant s'estomaquer n'est pas fort nécessaire (TH. CORN. D. Bertr. de Cigarral, IV, 1)

Il ne faut point, monsieur, s'estomaquer si fort ; On peut en un moment nous mettre tous d'accord (REGNARD le Lég. IV, 7)

S'épuiser à force de parler.

C'est ainsi que s'estomaquait Le Pythagore à longue queue ; Ses exclamations s'entendaient d'une lieue, Et son zèle le suffoquait (LAMOTTE Fables, le Renard prédicateur.)

Ce mot, dans les deux sens, est du style familier.

HISTORIQUE

XVIe s.Il est stomacqué merveilleusement, que vous ayez faict tuer domp Alphonse de sang-froid (CARLOIX V, 17)De quoy plusieurs bien grands s'estomacquerent bien fort (CARLOIX VI, 39)

ÉTYMOLOGIE

Estomac, dans le sens de poitrine, coeur.