définitions
étang (n.m.)
1.étendue d'eau stagnant dans une cuvette peu profonde.
2.petite nappe d'eau qui stagne.
Le Littré (1880)
ÉTANG (s. m.)[é-tan ; le g ne se prononce jamais, même devant une voyelle ; Chifflet, Gramm. p. 213, le remarquait pour le XVIIe siècle ; au pluriel, l's se lie : des é-tan-z agréables]
1. Amas d'eau rendue stagnante par la direction du terrain ou par des écluses.
• Pour qu'au loin il abreuve Le sol et l'habitant, Le bon Dieu crée un fleuve ; Ils [les gouvernements qui prohibent] en font un étang (BÉRANG. Contreb.)
Étang salé, étang communiquant avec la mer.
2. Réservoir où l'on trempe les enclumes que l'on vient de forger.
HISTORIQUE
XIIIe s.— En estans d'eves [in stagna aquarum] (Psautier, f° 134)
ÉTYMOLOGIE
Provenç. estanc, estaynch, estanh, stanc ; catal. estany ; espagn. estanque ; port. tanque ; ital. stagno ; du latin stagnum, étang.