Le Littré (1880)
ÉTERNUE (s. f.)[é-tèr-nue]
Nom, chez les herboristes, de la ptarmique vulgaire (achillea ptarmica, L.).
Nom donné par quelques botanistes à l'agrostis stolonifera, L. par erreur sans doute (car elle n'a rien de commun avec l'éternument), et par corruption du nom vulgaire cernue.
ÉTYMOLOGIE
Éternuer, à cause que cette plante fait éternuer.