rechercher :

définitions

étiqueter (v. trans.)

1.apposer une étiquette sur.

étiqueter (v.)

1.noter en inscrivant.

Le Littré (1880)

ÉTIQUETER (v. a.)[é-ti-ke-té. La syllabe que prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : j'étiquète ; j'étiquèterai]

Marquer d'une étiquette. Étiqueter des papiers, des marchandises. Les apothicaires étiquètent leurs fioles.

• [L'Escurial] où les rois sont ensevelis dans des tombeaux pareils, disposés en échelons, de sorte que toute cette poussière est étiquetée et rangée en ordre comme les curiosités d'un muséum (CHATEAUB. Itin. III, 209)

REMARQUE

C'est une anomalie regrettable d'écrire j'étiquète par un accent grave, et l'étiquette par deux t, quand la prononciation est exactement la même.

HISTORIQUE

XVIe s.— Etiqueter les temoins [donner leurs noms par écrit] (LAURIÈRE Gloss. du droit fr.)

ÉTYMOLOGIE

Étiquette.