définitions
manifester (v. trans.)
1.manifester (des sentiments, des émotions, etc.) par le comportement, les traits du visage.
2.participer à une manifestation collective.
3.faire connaître de façon manifeste, révéler.
manifester (v. pron.)
1.révéler sa présence.
manifester (v.)
1.fournir des preuves sur, se présenter comme une preuve de (ex. tel symptôme témoigne de telle maladie ; les bâtiments de Rome manifestent un haut niveau de sophistication architecturale ; cette décision démontre son sens de l'équité).
Le Littré (1880)
MANIFESTER (v. a.)[ma-ni-fè-sté]
1. Rendre manifeste.
• Nous portons la dissimulation jusqu'au pied même du tribunal terrible, où nous allons manifester les secrets de nos consciences (MASS. Car. Confess.)
• Condé manifeste son âme tout entière ; il ouvre à ce jeune prince les trésors de sagesse.... (MASS. Or. fun. Conty.)
• J'ai nourri mes chagrins sans les manifester (VOLT. Sémiram. I, 5)
• Notre ami, notre frère en nos coeurs adopté, Jamais de son destin n'a rien manifesté (VOLT. Scythes, I, 1)
2. Se manifester, v. réfl. Rendre sa présence manifeste.
• Vous êtes assis sur les chérubins, manifestez-vous devant Éphraïm, Benjamin et Manassé (SACI Bible, Psaume LXXIX, 2)
• Je me manifesterai moi-même à lui [à l'homme pieux] ; n'espérez pas pouvoir me voir, ni voir mon Père, de vous-même (BOSSUET Médit. sur l'Evangile, 89e jour.)
Fig. Devenir visible à la raison.
• Sitôt que les hommes sont rassemblés, Dieu se manifeste à leur raison (VOLT. Philos. Questions de Zapata.)
3. Se faire voir.
• Démocrite allait loger dans des cavernes ; il se manifesta cependant à la cour du roi Darius (FÉN. Démocrite.)
Faire connaître ce qu'on est.
• Les ministres étrangers qui résident à Paris savent tous la langue du pays ; ils ont à faire à une nation qui se manifeste aisément (VOLT. Mél. litt. à M. ***.)
HISTORIQUE
XIIe s.— Cil conourent l'ovraigne [l'oeuvre] aperte, Manifestée e descoverte (BENOIT V. 21270)— [Il] Ne fist issi [ainsi] faitement à tute gent, e ses jugemenz ne manifestad à els (Liber psalm. p. 229)
XIVe s.— Il fait teles choses non pas pour grace de bien ne pour bonne fin, mes pour monstrer et manifester ou magnifier ses richesses (ORESME Eth. 117)
XVe s.— Jà s'estoit tant esprouvé messire Bouciquaut, que sa vaillance. ....estoit congneue et manifestée à tous ceux qui se trouvoient en armes en place où il fust (Bouciq. I, 12)
XVIe s.— Le conseil de Dieu, qui auparavant estoit caché, nous est manifesté (CALV. Inst. 774)— Doux fut le vent, la mer paisible et coye, Le ciel partout cler se manifestoit (MAROT IV, 137)— Mais le remede helas trop tard se treuve à la douleur que la mort manifeste (DU BELLAY II, 15, recto.)
ÉTYMOLOGIE
Prov. et esp. manifestar ; ital. manifestare ; du lat. manifestare, de manifestus, manifeste.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MANIFESTER. Ajoutez :
4. V. n. Faire une manifestation politique.
• Les deux libéraux s'attaquent alors à M. du R..., le juge d'instruction, dont la ferme attitude avait plus d'une fois déjoué leurs plans révolutionnaires ; on commence à manifester devant sa maison... (Gaz. des Trib. 20 janv. 1876, p. 67, 3e col.)
