rechercher :

définitions

menaçant (adj.)

1.qui menace, représente ou exprime une menace. Attitude menaçante.

2.qui est d'une mauvaise humeur, sans l'exprimer ouvertement.

Le Littré (1880)

MENAÇANT, ANTE (adj.)[me-na-san, san-t']

1. Qui menace.

Quelque menaçante que soit votre lettre, je n'ai pas laissé d'en considérer la beauté et d'admirer.... (VOIT. Lett. 50)

D'un geste menaçant, d'un oeil brûlant de rage, Dans le sein l'un de l'autre ils cherchent un passage (RAC. Théb. V, 3)

Son front large est armé de cornes menaçantes (RAC. Phèdre, V, 6)

Mais vous, qui me parlez d'une voix menaçante, Oubliez-vous ici qui vous interrogez ? (RAC. Iphig. IV, 6)

2. Qui fait craindre quelque malheur. Un présage menaçant. Une mer menaçante.

Les jours sont inquiets, et les nuits menaçantes (DELILLE Pitié, III)

Menaçant de.... qui fait craindre une chose.

L'heure étant incertaine, et le temps menaçant de pluie, je n'osai.... hasarder cette course (J. J. ROUSS. Lett. à Mme de Luxembourg, lundi 18, été de 1762)

On dit absolument : un temps menaçant, un temps qui fait craindre la pluie, l'orage.

HISTORIQUE

XVIe s.Loix menaçans ne se gravoient en cuivre (MAROT IV, 16)

proposition : lemmes