ACCORDE [a-kor-d']

Terme de marine. Commandement que l'on fait aux rameurs pour qu'ils rament ensemble. Et substantivement, commander l'accorde.

ACCORDÉ, ÉE (part. passé.)[a-kor-dé, dée]

1. Mis d'accord. Les deux adversaires ayant été accordés. Ces passages, en apparence contradictoires, étant accordés.

2. Concédé. Privilége accordé. Demande accordée par le sénat. Ces principes étant accordés.

3. Absolument. Accordé, je vous l'accorde, j'y consens. Vous demandez de l'argent, accordé.

4. En termes de musique, mis d'accord.

• Un clavecin bien accordé ne fournit que des touches qui expriment la juste valeur de chaque son (FÉN. t. XXI, p. 146)

ACCORDÉ [a-kor-dé]

Homme, femme liés réciproquement par un engagement de mariage. L'accordé et l'accordée.

• Le domestique amène l'accordée au fils de son maître (CHATEAUB. Gén. II, 6, 3)

• Je vous dis que vous ne caressiez point nos accordées (MOL. Le Festin de pierre, II, 3)